Ok, India. Primeiro vou contar de como eu cheguei aqui, sobrevivendo aviajar 20horas de classe economica. Primeiro, 11 horas entre Sao Pauloe Londres, q eu nao consegui dormir e so tinha filme ruim praassistir... Acabei vendo um bom pedaco de "Click!" e juro q naoentendi esse filme, mas tmb nao me esforcei grande coisa. Enfim,tinham me avisado que no mesmo voo estaria o namorado de uma dasmeninas q mora com o Danny, e que se possivel eu desse uma mao praele. Entao em Londres fiquei esperando achar um cara cabeludo pra qele nao se perdesse fazendo o transito (eh, nao tinham me dito o nomeda figura). Acabou que o Marco eh um cara super gente fina, masrealmente teria se perdido facil, oq fez com que eu me tocasse como eusou mesma uma "rata de aeroporto", sabendo direitinho como fazer tudo.Ai mais 9 horas de voo ateh Mumbai, as quais eu capotei gracas aosceus porque tinha uns 4 bebes se alternando pra chorar a viageminteira.Chegando no aeroporto estavam o Danny e a Dani nos esperando. Deprimeira deu pra sentir o bafo quente da cidade, por mais que fosse 2da manha. Todos os taxis da cidade sao Fiat 51 pretos sem arconcionado e normalmente forrados com veludos de tigrinho (eu juro qqueria tah inventando isso, mas nao toh). Um outro meio de transportemuito popular, porem soh utilizado em algumas partes da cidade (eu naoconsigo entender direito se eles sao simplesmente proibidos em certosbairros) eh o auto-rickshaw. Rickshaw eh aquele carrinho que a gentecostuma associar a um chines levando turistas. Auto-rickshaw eh maisou menos isso numa motinho, cabe 3 pessoas no banquinho e o motoristanormalmente tah descalco e dirige com um peh soh (jah q o troco naotem marcha). E eles dirigem como os motoboys de sao paulo... on coke!O transito de Mumbai eh um capitulo a parte... Eles nao tem faixas nemsinais (na verdade tem alguns q sao devidamente desrepitados), eles
a luz de freio funcionando. Como o transito funciona? Eles substituemtudo isso buzinando constantemente. Serio, sem parar, o tempotoooodo... Eu fico imaginando um desses caras chegando em Sao Paulo ouLondres e achando q a gente complica muito as coisas botando farois efaixas de pedestres, quando eles conseguem se organizar perfeitamentesoh com buzinas. Pq realmente, apesar de presenciar inumerasquase-batidas, eu nao vi nenhum acidente. Eu lembrei do Neil Gaimandescrevendo uma viagem de taxi no Rio como "a partir do momento q vcaceita q vai morrer, a coisa fica bem divertida", bem, eu imagino oqele diria aqui...Junte essa buzinacao constante, com a falta de ar condicionado, umcalor digno do verao carioca, muuuuuita poeira (nao dah pra entenderse as ruas aqui sao simplesmente fudidas ou estao permanentemente emobras) e muita poluicao dos caminhoes e carros, ao fato de quequalquer viagem de carro demora facil 1 hora pra cima... maravilha,neh nao? O mais incrivel eh q os indianos nao sao estressados notransito, mesmo quando eles quase batem, soh gritam alguma coisa epronta, e todo mundo respeita os motociclista, ninguem se dah fechadasbruscas... Espiritualidade eh outra historia mesmo.Ah, tem vacas na rua sim, sao meio magras e com cara de doentes, masninguem faz mal a eles. Tem MUITO cachorro na rua, eh tipo uma faunaurbana junto com os pombos e corvos (tem tanto corvo quanto pomba, eagora eu nao sei oq eh pior, o arrulhar de pombas na janela ou ograsnado dos corvos) jah q quase ninguem tem eles como bicho deestimacao.Entao, o Danny mora e trabalha numa Barra da Tijuca de Mumbai. O querdizer q o apartamento dele eh novinho e bonito (bem grande, ele dividecom duas outras meninas, cada um com seu quarto), e o escritorio ficajunto de um complexo de lojas, mas nao tem nada alem disso em volta...",1]
);
//-->
nao usam seta, na verdade a maioria dos carros e autorickshaw nem tema luz de freio funcionando. Como o transito funciona? Eles substituemtudo isso buzinando constantemente. Serio, sem parar, o tempotoooodo... Eu fico imaginando um desses caras chegando em Sao Paulo ouLondres e achando q a gente complica muito as coisas botando farois efaixas de pedestres, quando eles conseguem se organizar perfeitamentesoh com buzinas. Pq realmente, apesar de presenciar inumerasquase-batidas, eu nao vi nenhum acidente. Eu lembrei do Neil Gaimandescrevendo uma viagem de taxi no Rio como "a partir do momento q vcaceita q vai morrer, a coisa fica bem divertida", bem, eu imagino oqele diria aqui...Junte essa buzinacao constante, com a falta de ar condicionado, umcalor digno do verao carioca, muuuuuita poeira (nao dah pra entenderse as ruas aqui sao simplesmente fudidas ou estao permanentemente emobras) e muita poluicao dos caminhoes e carros, ao fato de quequalquer viagem de carro demora facil 1 hora pra cima... maravilha,neh nao? O mais incrivel eh q os indianos nao sao estressados notransito, mesmo quando eles quase batem, soh gritam alguma coisa epronta, e todo mundo respeita os motociclista, ninguem se dah fechadasbruscas... Espiritualidade eh outra historia mesmo.Ah, tem vacas na rua sim, sao meio magras e com cara de doentes, masninguem faz mal a eles. Tem MUITO cachorro na rua, eh tipo uma faunaurbana junto com os pombos e corvos (tem tanto corvo quanto pomba, eagora eu nao sei oq eh pior, o arrulhar de pombas na janela ou ograsnado dos corvos) jah q quase ninguem tem eles como bicho deestimacao.Entao, o Danny mora e trabalha numa Barra da Tijuca de Mumbai. O querdizer q o apartamento dele eh novinho e bonito (bem grande, ele dividecom duas outras meninas, cada um com seu quarto), e o escritorio ficajunto de um complexo de lojas, mas nao tem nada alem disso em volta...
mesmo, e a maioria parece se originar de vilas de operarios dasconstrucoes dos predios novos na area. E pra chegar na parteinteressante da cidade (pro Sul) demora umas duas horas, se nao forna hora do rush.No primeiro dia nao fiz nada de muuito interessante, peguei carona comoutras meninas q estao visitando tmb e fui fazer compras na Fabindia,uma loja de roupas e coisas pra casa muito legal e cheia de coisaslindas.No segundo dia eu resolvi ir sozinha ateh um museu na parte sul, masme perdi e nao achei o museu e fiquei meio assim de pedir informacoesentao fiquei perambulando lah pelo centro, que me lembrou bastante odo Rio, soh que ainda mais sujo. Tem algumas construcoes dos ingleses,mas a maior parte sao predios novos e feios (nao horrorosos, soh bobosmesmo). Eu nao tinha muito motivo pra ficar com medo, mas me descobriuma pessoa neurada por natureza, em especial pela minha condicao demulher eu acho... Eh claro que como mulher branca ocidental de cabeloscurtos e ruivos, todo mundo me encarava, mas eu via q era claramentemais por curiosidade mesmo. Na verdade eu tmb tenho muito medo depagar de trouxa, e nao tem nada mais trouxa q um turista abrindo ummapa no meio da cidade. Enfim, voltei pra "Barra" e comi comidaocidental mesmo perto do trabalho do Danny.No dia seguinte fomos nos dois tentar mudar nossas passagens de voltapro Brasilna agencia da British Airways. E aqui eu fui introduzida amais um absurda da vida indiana. Os predios nao tem numeros. Eles saoconhecidos pelos nomes mesmo, entao vc chega pro taxi e diz "eu vou nopredio fulano de tal na rua x" e torce prele conhecer o predio, pq senao ele nao vai querer te levar. Moh legal neh... Ainda mais pq tinhaum outro predio com um nome parecido com oq a gente queria ir, entaofoi uma confusao achar o diacho do lugar.",1]
);
//-->
Entao nao rola sair andando. Ah, tem um monte de favelas, de lataomesmo, e a maioria parece se originar de vilas de operarios dasconstrucoes dos predios novos na area. E pra chegar na parteinteressante da cidade (pro Sul) demora umas duas horas, se nao forna hora do rush.No primeiro dia nao fiz nada de muuito interessante, peguei carona comoutras meninas q estao visitando tmb e fui fazer compras na Fabindia,uma loja de roupas e coisas pra casa muito legal e cheia de coisaslindas.No segundo dia eu resolvi ir sozinha ateh um museu na parte sul, masme perdi e nao achei o museu e fiquei meio assim de pedir informacoesentao fiquei perambulando lah pelo centro, que me lembrou bastante odo Rio, soh que ainda mais sujo. Tem algumas construcoes dos ingleses,mas a maior parte sao predios novos e feios (nao horrorosos, soh bobosmesmo). Eu nao tinha muito motivo pra ficar com medo, mas me descobriuma pessoa neurada por natureza, em especial pela minha condicao demulher eu acho... Eh claro que como mulher branca ocidental de cabeloscurtos e ruivos, todo mundo me encarava, mas eu via q era claramentemais por curiosidade mesmo. Na verdade eu tmb tenho muito medo depagar de trouxa, e nao tem nada mais trouxa q um turista abrindo ummapa no meio da cidade. Enfim, voltei pra "Barra" e comi comidaocidental mesmo perto do trabalho do Danny.No dia seguinte fomos nos dois tentar mudar nossas passagens de voltapro Brasilna agencia da British Airways. E aqui eu fui introduzida amais um absurda da vida indiana. Os predios nao tem numeros. Eles saoconhecidos pelos nomes mesmo, entao vc chega pro taxi e diz "eu vou nopredio fulano de tal na rua x" e torce prele conhecer o predio, pq senao ele nao vai querer te levar. Moh legal neh... Ainda mais pq tinhaum outro predio com um nome parecido com oq a gente queria ir, entaofoi uma confusao achar o diacho do lugar.
Mas no fim conseguimos voltar pro trabalho do Danilo a tempo de ver areza comemorativa do Diwali. Diwali eh tipo um ano novo misturado comNatal dos Hindus, e q acaba coincidindo com o final do Ramadan dosMuculmanos, entao o pais inteiro estah em festa. Eles trocam presentese enchem os lugares de luzes, e soltam fogos de artificio e brincamcom estalinho (indo pra casa um dia eu vi uma imagem linda, uma mulhervestida de modo tradicional brincando com uma daquelas estrelinhas...muito lindo).Ah, as roupas das mulheres. Todas as mulheres mais pobres usam "sari",q eh um pano enrolado no corpo e um topzinho tapando o torso superior(elas deixam a barriga a mostra na boa, acho q a coisa eh mesmoesconder os ombros), as outras usam sari mesmo (mas normalmente soh emocasioes especiais, como nessa festa no escritoio, cada mulher estavausando um sari mais lindo q a outra) ou "salwer kameez" (q pelo oq euentendi eh oq elas normalmente usam no trabalho), q eh uma camisa meiolonga, com uma calca larga e um xale combinando. Elas tambem usamroupas ocidentais normais, mas nao vi com tanta frequencia, maisquando estive em shopping centers mesmo (e o danny disse q na baladaelas se vestem todas bregas). Eh fofo que as meninas pequenas vestemuns vestidos iguais aos q eu usava quando pequena (quando minha maeconseguia me meter num pelo menos) cheio de frufrus. Na rua vc vehalgumas pessoas com o "terceiro olho", q eh soh algo q eles usam praprotecao mesmo... Os homens usam tmb, mas no caso deles eh uma bolinhapintada mesmo, nas mulheres costuma ser uma joinha mais sofisticada(ah, e muitas usam piercing no nariz, com joias muito bonitas tmb).Mulheres casadas as vezes usam uma mancha/linha perto do courocabeludo.Os homens se vestem como se estivessem nos anos 70. Todos de camisa(bem raro ver genet de camiseta, mesmo os jovens mesmo) e calca (quase",1]
);
//-->
Mas no fim conseguimos voltar pro trabalho do Danilo a tempo de ver areza comemorativa do Diwali. Diwali eh tipo um ano novo misturado comNatal dos Hindus, e q acaba coincidindo com o final do Ramadan dosMuculmanos, entao o pais inteiro estah em festa. Eles trocam presentese enchem os lugares de luzes, e soltam fogos de artificio e brincamcom estalinho (indo pra casa um dia eu vi uma imagem linda, uma mulhervestida de modo tradicional brincando com uma daquelas estrelinhas...muito lindo).Ah, as roupas das mulheres. Todas as mulheres mais pobres usam "sari",q eh um pano enrolado no corpo e um topzinho tapando o torso superior(elas deixam a barriga a mostra na boa, acho q a coisa eh mesmoesconder os ombros), as outras usam sari mesmo (mas normalmente soh emocasioes especiais, como nessa festa no escritoio, cada mulher estavausando um sari mais lindo q a outra) ou "salwer kameez" (q pelo oq euentendi eh oq elas normalmente usam no trabalho), q eh uma camisa meiolonga, com uma calca larga e um xale combinando. Elas tambem usamroupas ocidentais normais, mas nao vi com tanta frequencia, maisquando estive em shopping centers mesmo (e o danny disse q na baladaelas se vestem todas bregas). Eh fofo que as meninas pequenas vestemuns vestidos iguais aos q eu usava quando pequena (quando minha maeconseguia me meter num pelo menos) cheio de frufrus. Na rua vc vehalgumas pessoas com o "terceiro olho", q eh soh algo q eles usam praprotecao mesmo... Os homens usam tmb, mas no caso deles eh uma bolinhapintada mesmo, nas mulheres costuma ser uma joinha mais sofisticada(ah, e muitas usam piercing no nariz, com joias muito bonitas tmb).Mulheres casadas as vezes usam uma mancha/linha perto do courocabeludo.Os homens se vestem como se estivessem nos anos 70. Todos de camisa(bem raro ver genet de camiseta, mesmo os jovens mesmo) e calca (quase
usando tenis). A grande maioria usa chinelo, o Danny disse q mesmo noescritorio eles usam. Os jeans sao todos com corte anos 70 mesmo, comcintura alta e tudo mais. Os corte de cabelo seguem a mesma tendencia.No fim de semana eu e o Danny pegamos um trem pro sul da cidade. Otrem eh muito utilizado aqui, eh tipo metro mesmo.. E vc pode comprarum bilhete normal, q custa tipo 1 real, ou um de primeira classe, qcusta 3 reais. O legal eh q tem um vagao soh pra mulheres, entao eunao precisava ir nos vagoes lotados (mas as mulheres nao sao obrigadasa irem nesse, eh soh um conforto mesmo, em algumas viagens euacompanhei o Danny nos vagoes normais). No Sul tem o mercado deColaba, q eu nao comprei nada pq eles ficam empurrando as mercadoriase odeio fazer compras sob pressao (na verdade eu comprei uns perfumesmuito gostosos numa lojinhas q o Danny me indicou). Pegamos um barcopra ilha de Elefanta, onde tem uns templos hindus antiguerrimos muitobonitos. Jantei num restaurante italiano-vegatariano muito bom tmb.Aqui nao eh IMPOSSIVEL conseguir carne, basta ir em restaurantes quepertencem a muculmanos (no primeiro dia eu comi um hamburguer ateh).Ai hoje eu vim aqui pra Jaipur (capital do estado do Rajastao) e euconto como estah sendo depois. Entao basicamente Mumbai tem unslugares legais, parece uma mistura de Sao Paulo com Rio soh q muitomais suja e cheia de favelas, mas o transito eh terrivel e EU NAOSUPORTO MAIS BUZINAS!P.S.: Hindi soa q nem japones as vezes... ah, e eh moh lenda isso de qtodo mundo fala ingles aqui, soh o pessoal de turismo mesmo, e mesmoassim, soh o necessario pra profissao.",0]
);
//-->
nao vi ninguem de bermuda) e chinelo ou sapato de couro (vi algunsusando tenis). A grande maioria usa chinelo, o Danny disse q mesmo noescritorio eles usam. Os jeans sao todos com corte anos 70 mesmo, comcintura alta e tudo mais. Os corte de cabelo seguem a mesma tendencia.No fim de semana eu e o Danny pegamos um trem pro sul da cidade. Otrem eh muito utilizado aqui, eh tipo metro mesmo.. E vc pode comprarum bilhete normal, q custa tipo 1 real, ou um de primeira classe, qcusta 3 reais. O legal eh q tem um vagao soh pra mulheres, entao eunao precisava ir nos vagoes lotados (mas as mulheres nao sao obrigadasa irem nesse, eh soh um conforto mesmo, em algumas viagens euacompanhei o Danny nos vagoes normais). No Sul tem o mercado deColaba, q eu nao comprei nada pq eles ficam empurrando as mercadoriase odeio fazer compras sob pressao (na verdade eu comprei uns perfumesmuito gostosos numa lojinhas q o Danny me indicou). Pegamos um barcopra ilha de Elefanta, onde tem uns templos hindus antiguerrimos muitobonitos. Jantei num restaurante italiano-vegatariano muito bom tmb.Aqui nao eh IMPOSSIVEL conseguir carne, basta ir em restaurantes quepertencem a muculmanos (no primeiro dia eu comi um hamburguer ateh).Ai hoje eu vim aqui pra Jaipur (capital do estado do Rajastao) e euconto como estah sendo depois. Entao basicamente Mumbai tem unslugares legais, parece uma mistura de Sao Paulo com Rio soh q muitomais suja e cheia de favelas, mas o transito eh terrivel e EU NAOSUPORTO MAIS BUZINAS!
P.S.: Hindi soa q nem japones as vezes... ah, e eh moh lenda isso de qtodo mundo fala ingles aqui, soh o pessoal de turismo mesmo, e mesmoassim, soh o necessario pra profissao.
outubro 26, 2006
India: Mumbai
Comentários:
<< Home
pelo que consegui decifrar do seu texto, adorei saber como esta sendo tudo por ai! :)
continua escrevendo e manda um beijinho pro danilo!
Postar um comentário
continua escrevendo e manda um beijinho pro danilo!
<< Home